舟中杂纪 其六
元代 · 王冕
作者 古诗词
秋茂喜禾壮,官河带野桥。水光欺日白,寒气得风饶。觅火邻船并,沽醪市店遥。传闻征税急,不忍见渔樵。
译文
秋天庄稼茂盛令人喜悦,官河上横跨着乡野小桥。水光比日光还要白亮,寒气因风而更加浓烈。寻找火种,邻船并靠在一起;买酒,集市上的店铺很远。听说官府征税很急迫,不忍心看到渔夫和樵夫的困苦。
注释
【秋茂】:秋天庄稼茂盛。 【官河】:官府开凿或管理的河道。 【带野桥】:河上架着乡野小桥。 【水光欺日白】:水光比日光还要白亮,形容水色清澈明亮。 【寒气】:秋天的凉气。 【得风饶】:因风而更加浓烈,饶,增添。 【觅火】:寻找火种。 【邻船并】:邻船并靠在一起。 【沽醪】:买酒。醪,浊酒。 【市店遥】:集市上的店铺很远。 【传闻征税急】:听说官府征税很急迫。 【不忍见渔樵】:不忍心看到渔夫和樵夫(因征税而困苦)。
赏析
此诗为王冕《舟中杂纪》组诗之一,作于诗人漂泊江湖期间。前两联写秋景,以“秋茂喜禾壮”起笔,展现丰收之景,但“水光欺日白”“寒气得风饶”则暗含清冷萧瑟之感。后两联转向人事,“觅火”“沽醪”写旅途艰辛,“传闻征税急”直指社会现实,末句“不忍见渔樵”流露对底层百姓的深切同情。全诗由景入情,对比鲜明,语言质朴而情感沉郁,体现了王冕关注民生、批判苛政的现实主义精神。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《舟中杂纪 其六》- 王冕 - 诗词大全
《舟中杂纪 其六》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析