漫

漫兴三首其二

元代 · 王冕

作者古诗词

关中险固凭三辅，陇右勾连接四川。簇簇楼台悬日月，盈盈花草烂云烟。飙回海上沙飞雪，雨足江南水拍天。可笑华山陈处士，风流文采却贪眠。

译文

关中地势险固依靠三辅之地，陇右与四川相互连接贯通。密集的楼台高耸仿佛悬挂日月，繁盛的花草灿烂如云霞烟雾。狂风回旋海上卷起沙尘如雪，雨水充足江南水势拍打天际。可笑那华山上的陈抟处士，虽有风流文采却贪图睡眠。

注释

【关中】指今陕西中部地区，古称四塞之地。【三辅】汉代治理京畿地区的三个职官，后指其管辖地区，即京兆尹、左冯翊、右扶风，约今陕西中部。【陇右】指陇山以西，今甘肃一带。【勾连】连接，贯通。【簇簇】丛聚的样子。【悬日月】形容楼台高耸，仿佛悬挂日月。【飙回】狂风回旋。【沙飞雪】风沙如雪飞舞。【雨足】雨水充足。【华山陈处士】指北宋初年隐士陈抟，曾隐居华山，号希夷先生，以嗜睡闻名。【风流文采】指才华风度。

赏析

此诗为王冕《漫兴三首》其二，作于元末乱世。前两联以宏阔笔法描绘关中、陇右、四川的壮丽山河与繁华景象，暗含对天下形胜的赞叹。后两联笔锋陡转，以海上沙雪、江南水拍写自然之狂暴与丰沛，隐喻社会动荡与民生疾苦。尾联借嘲笑陈抟贪眠，实则反讽当世士人逃避现实、不关心国事，寄寓诗人忧时伤世之情。全诗对比强烈，意象雄奇，情感沉郁，体现了王冕作为遗民诗人的家国情怀。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品