陌上桑

元代 · 王冕

诗文 古诗词
陌上桑,无人采,入夏绿阴深似海。行人来往得清凉,借问蚕姑无个在。蚕姑不在在何处?闻说官司要官布。大家小家都捉去,岂许蚕姑独能住?日间绩麻夜织机,养蚕种田俱失时。田夫奔走受鞭笞,饥苦无以供支持。蚕姑且将官布办,桑老田荒空自叹。明朝相对泪滂沱,米粮丝税将奈何?

译文

田间小路上的桑树,无人采摘,入夏后绿荫浓密如海。行人来往得到清凉,想问蚕姑却不见人影。蚕姑不在去了哪里?听说官府要征收官布。无论大户小户都被捉去,岂能让蚕姑独自留下?白天绩麻夜晚织机,养蚕种田都错过了时节。农夫奔走遭受鞭打,饥饿困苦无法维持生计。蚕姑暂且去办理官布,桑树老去田地荒芜只能空自叹息。明天相对泪流如雨,米粮丝税将如何应付?

注释

【陌上桑】:田间小路上的桑树。陌,田间小路。 【蚕姑】:养蚕的女子。 【官布】:官府征收的布匹。元代有赋税制度,要求百姓缴纳布帛。 【大家小家】:指各户人家,无论贫富。 【绩麻】:把麻纤维搓成线。 【鞭笞】:用鞭子或板子打。 【桑老田荒】:桑树老去,田地荒芜,指农桑生产被耽误。 【泪滂沱】:形容泪流如雨。

赏析

此诗以陌上桑无人采为引,揭露元代苛政对农村经济的摧残。主题思想:通过蚕姑被征去织官布、农桑荒废的惨状,控诉官府横征暴敛导致民生凋敝。艺术手法:采用白描与对比,如“绿阴深似海”与“无人采”形成反差,结尾“泪滂沱”与“将奈何”直抒悲愤。情感表达:诗人对百姓苦难深表同情,对官府压迫强烈谴责。王冕出身贫寒,晚年隐居,此诗【据推测】作于元末社会动荡时期,反映其关注民瘼的现实主义精神。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《陌上桑》- 王冕 - 诗词大全

《陌上桑》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析