秋

秋晨同淄川毛司马秋九咏。秋露

唐代 · 骆宾王

作者古诗词

玉关寒气早，金塘秋色归。泛掌光逾净，添荷滴尚微。变霜凝晓液，承月委圆辉。别有吴台上，应湿楚臣衣。

译文

玉门关外寒气早至，金色池塘边秋色已归。露水在手掌上滚动，光芒更加洁净；滴在荷叶上，细微可见。清晨的露水凝结成霜，承接月光洒下圆润的光辉。另有姑苏台上，应已沾湿了楚国臣子的衣衫。

注释

【玉关】：玉门关，在今甘肃敦煌西北，此处泛指边塞。【金塘】：形容池塘波光粼粼，或指皇家园林中的池塘。【泛掌】：露水在手掌上滚动。【添荷滴尚微】：露珠滴在荷叶上，细微可见。【变霜凝晓液】：露水在清晨凝结成霜。【承月委圆辉】：露珠承接月光，呈现圆形光辉。【吴台】：指姑苏台，春秋时吴王夫差所建，在今江苏苏州。【楚臣衣】：用典，指屈原被放逐后，形容憔悴，衣沾露水。

赏析

此诗为骆宾王《秋晨同淄川毛司马秋九咏》组诗之一，咏秋露。首联以“玉关”、“金塘”对举，点明边塞与内地的秋意，空间开阔。颔联细腻描绘露珠在掌、荷上的形态，突出其洁净与微小。颈联写露变霜、承月，展现时间推移与光影变化。尾联用吴台、楚臣之典，暗含怀古伤今之情，可能借屈原自喻，抒发仕途失意之慨。全诗咏物而不滞于物，由露及人，含蓄深沉。

唐代

作者简介 · 骆宾王

骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属，历武功、长安主簿，仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦，调露二年除临海丞，不得志，辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》，敬业败，亡命不知所之，或云被杀，或云为僧。

查看骆宾王的全部作品 →

继续搜索

骆宾王的其他作品