樱桃曲
唐代 · 顾况
作者 古诗词
百舌犹来上苑花，游人独自忆京华。 遥知寝庙尝新后，敕赐樱桃向几家。
译文
百舌鸟还在上苑的花丛中啼鸣，游子独自一人思念着京城长安。遥想宗庙举行过尝新仪式之后，皇帝下诏赏赐樱桃给几家近臣。
注释
【百舌】：鸟名，即乌鸫，善鸣，春末夏初尤活跃。此处指代春天。 【上苑】：皇家园林，指长安的禁苑。 【京华】：京城，指长安。 【寝庙】：古代宗庙，分庙和寝，合称寝庙。此处指皇家宗庙。 【尝新】：古代祭祀仪式，以新收获的果实献祭于宗庙，然后皇帝赏赐大臣品尝。 【敕赐】：皇帝下诏赏赐。 【樱桃】：唐代有皇帝赐樱桃给近臣的惯例，以示恩宠。
赏析
此诗为顾况客居他乡时所作，表达了对京华故地的思念。前两句以百舌鸟鸣春、上苑花开反衬游子孤独，后两句通过想象朝廷赐樱桃的场景，暗含对往昔荣宠的追忆与今昔落寞的对比。艺术手法上，以景起兴，虚实结合，情感含蓄深沉。顾况一生仕途坎坷，晚年隐居，此诗【据推测】作于其离开长安之后，借樱桃赐臣之典，抒写对京华旧事的眷恋与失落。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《樱桃曲》- 顾况 - 诗词大全
《樱桃曲》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析