梅雨五绝
宋代 · 范成大
作者 古诗词
风声不多雨声多，汹汹晓衾闻浪波。恰似秋眠隐静寺，玉霄泉从床下过。
译文
风声不大雨声却很多，清晨被中听到汹涌的波涛声。恰似秋夜在隐静寺中睡眠，玉霄泉的泉水从床下流过。
注释
【汹汹】：形容水声或风声喧闹、汹涌的样子。 【晓衾】：早晨的被子，指清晨卧于被中。 【隐静寺】：位于安徽芜湖，始建于南朝，范成大曾游历此地。 【玉霄泉】：隐静寺附近的一处泉水，以清澈闻名。
赏析
此诗以雨声为线索，通过听觉联想将现实中的雨景与记忆中的山寺泉声相勾连。首句对比风声与雨声，突出雨势之盛；次句以“汹汹”形容雨声如浪，生动传神。后两句由实入虚，以“恰似”引出回忆中的隐静寺秋眠体验，玉霄泉的潺潺水声与眼前的雨声交融，营造出时空交错的意境。范成大晚年退居石湖，诗中暗含对往昔游历的怀念，以雨声为媒介，表达了一种闲适中略带孤寂的心境。艺术手法上，通感与联想运用巧妙，语言简练而意象鲜明。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《梅雨五绝》- 范成大 - 诗词大全
《梅雨五绝》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析