上沙田舍
宋代 · 范成大
作者 古诗词
更无云物起微阴,垄亩人家各好音。岁晚阳和归稻把,夜来霜力到枫林。儿童笑里丰年面,乌鸟声中落日心。酿秫炊粳都入手,胜拼腰脚办登临。
译文
天空中没有云彩,也没有微阴,田间农家处处传来丰收的喜讯。岁末时节,和暖的阳光照耀着成捆的稻谷,昨夜寒霜已降临到枫林。儿童欢笑中带着丰收的喜色,乌鸦啼叫声中,落日映照着我的心。酿酒和做饭的粮食都已到手,强打精神,准备登山临水去游玩。
注释
【上沙田舍】:上沙,地名,在今江苏苏州一带;田舍,农家。 【垄亩】:田亩,田间。 【好音】:好消息,此处指丰收的喜讯。 【岁晚阳和】:岁末时节,阳光和暖。 【稻把】:成捆的稻谷。 【霜力】:霜的威力,指寒霜。 【儿童笑里丰年面】:儿童欢笑中带着丰收的喜色。 【乌鸟声中落日心】:乌鸦啼叫声中,落日余晖映照心境。 【酿秫炊粳】:酿秫,用黏高粱酿酒;炊粳,煮粳米做饭。 【胜拼腰脚办登临】:胜拼,犹言“强打精神”;腰脚,指身体;办登临,准备登山临水。
赏析
此诗描绘了岁末农家丰收后的景象,表达了诗人对田园生活的喜悦和闲适之情。首联写天气晴好,农家喜气洋洋;颔联以“阳和归稻把”与“霜力到枫林”对比,暗示季节转换与农事完成;颈联通过儿童笑颜和乌鸟落日,渲染出宁静而略带感伤的氛围;尾联写粮食充足,诗人欲登临山水,体现其超脱闲逸的心境。全诗语言平实,意象鲜明,情感含蓄,展现了范成大田园诗的一贯风格。据推测,此诗作于范成大晚年退居石湖期间,反映了他对农村生活的亲近与欣赏。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《上沙田舍》- 范成大 - 诗词大全
《上沙田舍》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析