次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三
宋代 · 范成大
作者 古诗词
司花一笑为谁开，知道朱幡得得来。疏影有情当洞户，蔫香无语堕空杯。风生翰墨留连看，月入笙歌次第催。来岁如今翻旧唱，五云丛里望三台。
译文
司花女神为谁一笑而绽放？知道太守的朱幡特意到来。稀疏的梅影多情地映在洞户上，萎谢的香气无语地坠入空杯。清风拂过笔墨，令人流连观赏，月光融入笙歌，依次催促着时光。明年今日再翻唱旧作，在五色祥云丛中遥望三台星。
注释
【司花】：指掌管花的神，典出《云仙杂记》引《诗源指诀》‘司花女’。【朱幡】：红色旗帜，此处指太守仪仗，亦暗用‘朱幡护花’典故。【疏影】：化用林逋‘疏影横斜水清浅’句，指梅花。【蔫香】：萎谢的香气，形容梅花香气淡而持久。【五云】：五色祥云，常指帝王所在或仙境。【三台】：星名，喻三公高位。
赏析
此诗为范成大次韵和作，借咏红梅寄寓对仕途的期许。首联以拟人手法写梅花为太守而开，暗含对知郡的赞美。颔联化用林逋咏梅名句，以‘疏影’‘蔫香’勾勒梅之清韵，而‘堕空杯’则透出时光流逝的怅惘。颈联转写宴饮赏梅之乐，翰墨笙歌中暗含‘次韵’唱和之意。尾联展望来岁，以‘五云’‘三台’喻指仕途高升，既应和知郡身份，又流露诗人对功名的向往。全诗咏物与抒怀交融，用典自然，含蓄典雅。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三》- 范成大 - 诗词大全
《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析