荒口

宋代 · 范成大

作者 古诗词
十步九吃蹶,百夫半蹒跚。豁然鸟道穷,努力造其巅。谓是岭头了,一峰复当前。既无反顾法,仰望心茫然

译文

每走十步就有九次跌倒,一百个人中有一半步履蹒跚。突然眼前开阔,险峻的山路到了尽头,努力攀登到达了山顶。以为这就是山岭的顶端了,可是又一座山峰出现在面前。既然没有回头的方法,只能仰望天空,心中感到迷茫。

注释

【十步九吃蹶】吃蹶:跌倒,绊倒。形容道路崎岖难行,每走十步就有九次绊倒。 【百夫半蹒跚】百夫:泛指众人。蹒跚:走路摇摆不稳的样子。 【豁然鸟道穷】豁然:开阔的样子。鸟道:形容险峻狭窄的山路,只有鸟能飞过。穷:尽头。 【造其巅】造:到达。巅:山顶。 【谓是岭头了】谓:以为。岭头:山岭的顶端。 【既无反顾法】反顾:回头。法:办法,方法。 【仰望心茫然】茫然:迷茫,不知所措。

赏析

此诗以行路之艰险比喻人生或仕途的坎坷。范成大曾出使金国,历经险阻,此诗【据推测】可能作于其出使或宦游途中。艺术上,通过“十步九吃蹶”、“百夫半蹒跚”等细节描写,生动刻画了行路之难;“豁然鸟道穷”与“一峰复当前”形成转折,突出希望与失望的交替。末句“仰望心茫然”直抒胸臆,表达了面对无尽困难时的无奈与迷茫。全诗语言质朴,情感真挚,富有哲理意味。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索

《荒口》- 范成大 - 诗词大全

《荒口》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析