醴陵驿

宋代 · 范成大

作者 古诗词
绿水桥通县,门前柳已黄。人稀山木寿,土瘦水泉香。乍脱泥中滑,还嗟堠子长。槠州何日到?鼓枻上沧浪。

译文

绿水桥通向县城,门前柳树已经泛黄。人烟稀少,山中的树木生长长久;土地贫瘠,泉水却带着香气。刚刚摆脱泥泞滑溜的道路,又叹息着里程的遥远。槠州什么时候才能到达?划动船桨驶向苍茫的江水。

注释

【醴陵驿】醴陵,今湖南醴陵市。驿,驿站。【绿水桥通县】绿水桥,醴陵驿附近桥名。县,指醴陵县城。【人稀山木寿】山木寿,山林树木生长长久,因少人砍伐。【土瘦水泉香】土瘦,土地贫瘠。水泉香,泉水甘甜。【乍脱泥中滑】乍,刚刚。泥中滑,泥泞滑溜的路。【还嗟堠子长】嗟,叹息。堠子,古代记里程的土堆,五里一堠,十里一铺。长,指路程遥远。【槠州】槠州,今湖南株洲市,醴陵至槠州为水路。【鼓枻上沧浪】鼓枻,划桨。沧浪,水色青苍,指江水。

赏析

此诗为范成大途经醴陵驿时所作,描写旅途所见所感。首联写驿站近景,绿水桥、黄柳点明季节与地点。颔联以“人稀”“土瘦”写荒僻,而“山木寿”“水泉香”则暗含生机,对比中见意趣。颈联“乍脱”“还嗟”道出旅途艰辛,尾联以问句和“鼓枻”动作收束,既表达对目的地的期盼,又透露出漂泊中的旷达。全诗语言简淡,意象清疏,情感含蓄,体现了范成大纪行诗平实而富有韵致的特点。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索

《醴陵驿》- 范成大 - 诗词大全

《醴陵驿》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析