臙脂井
宋代 · 范成大
作者 古诗词
腰支旅拒更神游，桃叶山前水自流。三十六书都莫恨，烦将歌舞过扬州。
译文
陈后主腰肢僵硬地抗拒劝谏，心神游荡，桃叶山前江水依旧流淌。隋军的三十六封劝降书都不要怨恨，只怪你沉溺歌舞，最终被押送过扬州。
注释
【臙脂井】即胭脂井，南朝陈后主与张丽华、孔贵妃避隋兵之所，相传井栏有胭脂痕。 【腰支旅拒】腰支，即腰肢；旅拒，抗拒、不服从，此处指陈后主拒谏。 【桃叶山】南京附近山名，相传为东晋王献之送妾桃叶处。 【三十六书】指隋军多次送书劝降，陈后主不听。 【歌舞过扬州】指陈后主沉溺歌舞，终致亡国，被俘至扬州。
赏析
此诗借咏胭脂井讽刺陈后主荒淫误国。首句“腰支旅拒”以肢体语言刻画其拒谏之态，“神游”暗指其沉迷酒色。次句“水自流”以自然永恒反衬人事无常。后两句直指亡国根源：不恨敌书频至，只恨歌舞误国。范成大身处南宋偏安之际，此诗【据推测】借古讽今，警示当朝勿蹈覆辙。全诗语言凝练，对比鲜明，讽刺辛辣。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《臙脂井》- 范成大 - 诗词大全
《臙脂井》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析