题请息斋六言

宋代 · 范成大

作者 古诗词
见影蜮犹铋铋,闻声厖尚狺狺。问谁毛生名纸,知我角出车轮。

译文

看到蜮的影子还嚣张地铋铋,听到狗叫声还在狺狺狂吠。问谁的名片已经长毛,知道我的车轮已经长出角来。

注释

【蜮】古代传说中一种能含沙射人的动物,比喻暗中害人的小人。见影蜮犹铋铋:看到蜮的影子还铋铋(形容小人嚣张的样子)。【厖】音máng,多毛的狗。狺狺:犬吠声,比喻小人谗言。【毛生名纸】名纸即名片,毛生指名片上长毛,形容无人问津。【角出车轮】车轮生角,比喻出行艰难,典出《易·睽》:“见豕负涂,载鬼一车。”

赏析

此诗以寓言手法讽刺小人当道、世态炎凉。前两句用蜮和厖比喻谗佞之徒,后两句以名纸生毛、车轮生角自嘲处境艰难。范成大晚年退居石湖,题“请息斋”表明息交绝游之志,诗中透露出对官场倾轧的厌倦和无奈。艺术上多用双关和典故,语言冷峻,情感沉郁。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题请息斋六言》- 范成大 - 诗词大全

《题请息斋六言》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析