雪

雪霁独登南楼

宋代 · 范成大

作者古诗词

雪睛风劲晚来冰，楼上奇寒病骨惊。雀啄空檐银笋堕，鸦翻高树玉尘倾。青帘闪闪千家静，黄帽亭亭一水横。坐久天容却温丽，一弯新月对长庚。

译文

雪后初晴，风势猛烈，傍晚时分结冰。登上南楼，奇寒彻骨，病弱的身体为之惊颤。麻雀啄食空檐，冰凌如银笋坠落；乌鸦翻飞高树，积雪如玉屑倾洒。青色的酒旗在寒风中闪烁，千家万户一片寂静；船夫戴着黄帽，船儿亭亭地横在水面。坐久了，天空的容颜却变得温丽，一弯新月正对着长庚星。

注释

【雪睛风劲】雪后初晴，风力强劲。睛，应为“晴”。【晚来冰】傍晚时分结冰。【奇寒病骨惊】极寒使病弱的身体感到惊惧。【银笋堕】屋檐下冰凌坠落，状如银笋。【玉尘倾】树枝上的积雪倾落，如玉屑。【青帘】酒旗。【黄帽】指船夫，因戴黄帽。【亭亭】高耸或直立貌。【天容】天空的容颜。【长庚】金星，傍晚见于西方。

赏析

此诗描绘雪后初晴的寒冷景象，通过“雀啄银笋”、“鸦翻玉尘”等细节，生动展现冰雪消融的动态美。后两联由近及远，写千家静、一水横，营造出空寂清冷的氛围。尾联以“天容温丽”、“新月对长庚”收束，暗含对自然变化的感悟。范成大晚年退居石湖，此诗【据推测】作于其闲居时期，诗中“病骨惊”透露出诗人身体衰弱，但末句的温丽景象又显露出内心的宁静与超脱。艺术上，炼字精工（如“堕”、“倾”），对仗工整，情景交融。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品