南楼望雪
宋代 · 范成大
作者 古诗词
夜月流瑶圃，春风满玉都。篱疏先剥落，树密正模糊。乱点横烟鴈，惊啼失木乌。醉魂方浩荡，风袖不支梧。
译文
夜月下，雪后的庭院如仙境般流光溢彩，春风中，京城仿佛玉砌一般。稀疏的篱笆上，积雪先开始剥落，茂密的树林中，雪影模糊。烟霭中，大雁横飞如乱点，受惊的乌鸦啼叫着迷失了树木。醉意正浩荡无边，风吹衣袖，我难以支撑身体。
注释
【瑶圃】仙境，此处指雪后的庭院。 【玉都】仙都，形容雪后京城。 【剥落】指树叶凋零。 【乱点横烟鴈】大雁在烟霭中横飞，如乱点。 【失木乌】因雪而迷失巢穴的乌鸦。 【醉魂】醉意。 【风袖不支梧】风吹衣袖，难以支撑身体，形容醉态。
赏析
此诗描绘雪夜景色，以瑶圃、玉都喻雪后世界，意境清冷而壮丽。颔联“剥落”“模糊”细腻刻画雪态，颈联以雁、乌点缀，动静结合，尾联写醉态，寓情于景。范成大晚年退居石湖，此诗【据推测】作于其闲居时期，借雪景抒写孤寂与超脱。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《南楼望雪》- 范成大 - 诗词大全
《南楼望雪》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析