赏心亭再题
宋代 · 范成大
作者 古诗词
天险东南重，兵雄百二尊。拂云千雉绕，截水万崖奔。赤日吴波动，苍烟楚树昏。向无形胜地，何以控乾坤？
译文
东南地势险要，自古为重镇，兵力雄强，可当百万之师。高耸入云的城墙绵延环绕，截断水流的山崖如万马奔腾。赤日映照下吴地水波闪动，苍茫烟霭中楚地树木昏暗。假如没有这样的形胜之地，又凭什么来控制天下呢？
注释
【天险东南重】：东南地区地势险要，自古为重镇。 【兵雄百二尊】：百二，指秦地险固，二万人足当诸侯百万人（《史记·高祖本纪》），此处借指东南兵力雄强。 【拂云千雉绕】：雉，古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉；千雉形容城墙高大绵长。拂云，高耸入云。 【截水万崖奔】：截水，指水边山崖陡峭如截断水流；万崖奔，形容山崖连绵如奔涌。 【赤日吴波动】：吴波，指吴地（今江苏一带）的水波。赤日映照，波光闪动。 【苍烟楚树昏】：楚树，指楚地（今湖北、湖南一带）的树木。苍茫烟霭中树木昏暗。 【向无形胜地】：向无，假如没有。形胜地，地势险要之处。 【何以控乾坤】：乾坤，天地，指国家。如何控制天下。
赏析
此诗为范成大登临赏心亭所作，通过描绘东南形胜的险要与壮丽，表达了对国家山河的赞美与对边防的关切。首联以“天险”“兵雄”总起，气势磅礴；颔联“拂云”“截水”以夸张手法写城墙之高与山崖之险，极具视觉冲击；颈联“赤日”“苍烟”一明一暗，展现时空变幻中的自然景象；尾联以反问收束，强调形胜之地对于控扼乾坤的重要性，暗含对南宋偏安局势的隐忧。全诗语言雄健，意象宏阔，体现了范成大作为爱国诗人的深沉情怀。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《赏心亭再题》- 范成大 - 诗词大全
《赏心亭再题》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析