致政承奉卢君挽词
宋代 · 范成大
作者 古诗词
泮小桥门识太平，归来霜鬓老柴荆。淹中学邃方成传，谷口名高岂待卿。黄壤无情埋玉树，青衫有道胜金籯。襄阳耆旧今萧索，惟有松风到晚清。
译文
在泮宫的小桥门前曾见识过太平盛世，归来时已是白发苍苍，守着简陋的柴门。你学问深厚如同淹中经学，方才写成传世之作；隐居谷口名声高远，岂是等待朝廷征召。无情的黄土掩埋了如玉的贤才，低微的青衫却胜过满笼黄金。襄阳的故老如今已凋零殆尽，只有松林之风直到傍晚依然清冷。
注释
【泮小桥门】泮宫（学宫）的小桥门，指代学校或科举之门。【识太平】见识过太平盛世。【霜鬓】白发，指年老。【柴荆】柴门，指简陋的居所。【淹中学邃】淹中，地名，指汉代淹中（今山东曲阜）的经学，此处借指深厚的学问。【谷口名高】谷口，地名，汉代郑朴隐居谷口，名扬天下，此处指隐士的高名。【黄壤】黄土，指坟墓。【青衫】唐代八品九品官服为青色，指官职低微。【金籯】金制的竹笼，指财富。【襄阳耆旧】襄阳的故老，指地方上的德高望重者。【松风】松林之风，常象征高洁。
赏析
此诗为范成大悼念一位致仕官员（卢君）的挽词。首联回忆其早年经历太平盛世，晚年归隐清贫，形成对比。颔联用淹中、谷口典故，赞其学问与隐德。颈联以“黄壤埋玉树”哀其逝去，“青衫胜金籯”赞其清高。尾联借襄阳耆旧凋零，以松风之清冷象征其高洁品格永存。全诗用典贴切，情感深沉，语言凝练，体现了范成大对友人的敬仰与哀思。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《致政承奉卢君挽词》- 范成大 - 诗词大全
《致政承奉卢君挽词》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析