五杂俎 其二
宋代 · 范成大
作者 古诗词
五杂俎，流苏缕。往复来，临行语。不得已，上马去。
译文
五杂俎啊，像流苏的丝缕。来来往往，是临别时的话语。无可奈何，只得骑马离去。
注释
【五杂俎】：乐府古题名，属《古乐府》一类，内容多写人生感慨或离别之情。范成大此组诗共三首，此为其二。 【流苏缕】：流苏，用丝线制成的穗状装饰物，常用于帷帐、车马等。缕，丝线。此处指流苏的丝缕。 【往复来】：指行人来回往返，或指离别时反复叮咛。 【临行语】：临别时的话语。 【不得已】：无可奈何，不得不如此。 【上马去】：骑马离去。
赏析
此诗为范成大《五杂俎》组诗之二，以乐府古题写离别之情。全诗仅六句，每句三字，语言简练而意蕴深长。首句“五杂俎，流苏缕”以流苏丝缕的纷繁杂乱比喻离愁别绪的缠绕难解。次句“往复来，临行语”描绘离别之际，行人反复叮咛、欲语还休的情景，生动传神。末句“不得已，上马去”以动作收束，将无奈与决绝交织的情感凝于“上马”这一瞬间，戛然而止，余韵悠长。范成大一生宦游四方，晚年退居石湖，此诗【据推测】或作于其宦游途中，借古题抒写人生离别的普遍体验，风格质朴而情感深沉。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《五杂俎 其二》- 范成大 - 诗词大全
《五杂俎 其二》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析