游仙二首

唐代 · 司空图

作者 古诗词
蛾眉新画觉婵娟,斗走将花阿母边。 仙曲教成慵不理,玉阶相簇打金钱。 刘郎相约事难谐,雨散云飞自此乖。 月姊殷勤留不住,碧空遗下水精钗。

译文

新画的蛾眉显得姿态美好,竞相奔走将花献给西王母身边。仙家乐曲教成后却慵懒不理,在玉石台阶上簇拥着掷金钱游戏。刘郎相约之事难以谐和,从此如雨散云飞般乖离。月宫仙子殷勤挽留不住,碧空中遗落下水晶钗。

注释

【蛾眉】女子长而美的眉毛,代指美女。【婵娟】形容姿态美好。【阿母】指西王母,道教神话中的女仙。【斗走】竞相奔走。【仙曲】仙家乐曲。【慵不理】慵懒不整理。【玉阶】玉石台阶,指仙境。【打金钱】一种游戏,掷金钱赌胜。【刘郎】指刘晨,东汉人,入天台山遇仙,后求仙不得。【雨散云飞】比喻离散。【月姊】指嫦娥或月中仙子。【水精钗】水晶钗,传说中仙女遗物。

赏析

此诗为司空图《游仙二首》之一,借游仙题材抒写对仙凡殊途的感慨。前四句描绘仙女们嬉戏的欢乐场景,后四句笔锋一转,以刘晨遇仙典故和月姊遗钗意象,暗示仙缘难久、离别必然。艺术上运用对比手法,欢乐与失落形成反差,含蓄表达了对美好事物易逝的怅惘。司空图身处晚唐乱世,其游仙诗常寄寓对现实的超脱与无奈,此诗【据推测】可能作于其归隐中条山时期,借仙境之乐反衬人间之悲。
唐代

作者简介 · 司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 →
继续搜索

《游仙二首》- 司空图 - 诗词大全

《游仙二首》是唐代诗人司空图的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析