永夜
唐代 · 司空图
作者 古诗词
永夜疑无日,危时只赖山。旷怀休戚外,孤迹是非间。
译文
漫长的黑夜仿佛没有白昼,危急之时只能依靠山岳。开阔的胸怀超脱于喜乐与忧虑之外,孤独的行迹处于是非纷争之间。
注释
【永夜】:长夜,指漫长的黑夜。 【危时】:危急之时,指社会动荡或个人处境艰险。 【只赖山】:只能依靠山。山象征稳固、可靠。 【旷怀】:开阔的胸怀。 【休戚】:喜乐与忧虑。休,喜悦;戚,忧愁。 【孤迹】:孤独的行迹。 【是非间】:是非纷争之中。
赏析
此诗为司空图晚年的作品,【据推测】作于唐末乱世,诗人隐居王官谷期间。诗歌通过“永夜”“危时”等意象,渲染出时局动荡、个人孤危的氛围。“疑无日”既写长夜漫漫的实感,又暗喻社会黑暗不见光明。“只赖山”则借山岳的稳固表达对自然与隐逸的依赖。后两句以“旷怀”与“孤迹”形成对比,展现诗人超脱世俗、坚守自我的精神境界。全诗语言简练,意境深远,体现了司空图诗歌中特有的冷峻与超然。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《永夜》- 司空图 - 诗词大全
《永夜》是唐代诗人司空图的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析