武陵路
唐代 · 司空图
作者 古诗词
橘岸舟间罾网挂，茶坡日暖鹧鸪啼。 女郎指点行人笑，知向花间路已迷。
译文
橘树丛生的岸边，渔船间挂着罾网；茶坡上阳光和暖，鹧鸪鸟声声啼叫。一位女郎指点着行人发笑，原来那人已迷失在花间小路中。
注释
【橘岸】长有橘树的岸边。【罾网】一种用竹竿或木棍撑开的方形渔网。【茶坡】种茶的山坡。【鹧鸪】鸟名，鸣声似“行不得也哥哥”，常被诗人用以表达羁旅愁思或春景。【女郎】年轻女子。【指点】用手指点。【行人】行路之人。【花间路】花丛中的小路，暗指通往美好景致或理想境界的道路。
赏析
此诗描绘武陵路上春日田园风光，以橘岸、茶坡、罾网、鹧鸪等意象勾勒出宁静而富有生机的画面。末两句写女郎笑指行人迷路，既显当地民风淳朴，又暗含“武陵”典故（陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源），暗示行人可能误入理想之境。司空图身处晚唐乱世，其诗常寄寓避世情怀，此诗以轻松笔调写迷路，或【据推测】暗含对世外桃源的向往。艺术上以景起兴，以人物动作收束，含蓄隽永。
唐代
作者简介 · 司空图
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
查看司空图的全部作品 → 司空图的其他作品
《武陵路》- 司空图 - 诗词大全
《武陵路》是唐代诗人司空图的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析