木笔花
唐代 · 吴融
作者 古诗词
嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。 谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。
译文
木笔花嫩如新生的竹管初长齐,粉红细腻轻盈的样子可以随身携带。是谁与诗人一起倚靠栏杆观赏,这花正好在笺纸上分题吟咏。
注释
【木笔花】:即辛夷花,木兰科植物,花蕾形似毛笔笔头,故得名。 【嫩如新竹管初齐】:形容木笔花初绽时,花瓣嫩如新竹管,整齐排列。 【粉腻红轻】:花瓣粉红细腻,色泽轻淡。 【样可携】:形态小巧,可随身携带。 【偎槛看】:倚靠栏杆观赏。 【笺墨】:信笺和笔墨,指代诗文创作。 【分题】:诗人聚会时,分派题目作诗。
赏析
此诗咏木笔花,以新竹管喻其嫩,以粉腻红轻状其色,形象生动。后两句写诗人与友共赏,并以此花为题分韵作诗,将自然景物与文人雅趣结合,体现了唐代咏物诗托物言志的特点。吴融为晚唐诗人,诗风清丽,此作【据推测】可能作于其闲居或游赏之时,表达了对春日景物的喜爱与诗酒流连的情致。
唐代
作者简介 · 吴融
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
查看吴融的全部作品 → 吴融的其他作品
《木笔花》- 吴融 - 诗词大全
《木笔花》是唐代诗人吴融的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析