温故
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
号寒博士灯檠作，冻死秀才衣带诗。鲸吸偶陶陶兀兀，蝉嘶尚怪怪奇奇。
译文
寒夜苦读的博士在灯下写作，冻死的秀才留下衣带渐宽的诗句。豪饮时沉醉陶然，吟诗时如蝉鸣般凄切奇特。
注释
【号寒博士】指因贫困而呼寒的学者，典出韩愈《进学解》‘冬暖而儿号寒’。【灯檠】灯架，代指寒夜苦读。【冻死秀才】夸张形容贫困至极。【衣带诗】指衣带渐宽的诗句，化用柳永《蝶恋花》‘衣带渐宽终不悔’。【鲸吸】如鲸吸水，形容豪饮。【陶陶兀兀】形容沉醉貌，语出《晋书·刘伶传》。【蝉嘶】蝉鸣，喻指诗歌如蝉声般凄切。【怪怪奇奇】奇特不凡，语出韩愈《送穷文》。
赏析
此诗为刘克庄自嘲之作，以‘号寒博士’‘冻死秀才’自况，极写贫寒困顿之境。后两句以‘鲸吸’与‘蝉嘶’对比，一豪放一凄清，展现诗人矛盾心境：既欲借酒浇愁，又执着于诗歌的奇崛风格。刘克庄为江湖诗派领袖，诗风多悲凉慷慨，此诗可见其于困厄中坚守文学个性的姿态。【据推测】此诗作于晚年，反映其清贫而自傲的文人风骨。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《温故》- 刘克庄 - 诗词大全
《温故》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析