艾人六言二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
欹枕三彭暂去,烧船五鬼俱还。我欲膝行倒屣,君无发上冲冠。

译文

斜靠着枕头,三尸神暂时离去;焚烧船只,五鬼却都返回。我想跪着前行、倒穿鞋子来迎接您,您可不要怒发冲冠。

注释

【欹枕】斜靠着枕头。欹,通“倚”,斜靠。 【三彭】道教术语,指人体内的三尸神,传说每逢庚申日向天帝报告人的过失。此处借指病魔或邪祟。 【烧船】焚烧船只,比喻彻底消灭。 【五鬼】指五种恶鬼或五种灾祸,亦比喻奸佞小人。韩愈《送穷文》中有“五鬼”之说。 【膝行】跪着前行,表示恭敬。 【倒屣】急于迎客,把鞋子穿倒。典出《三国志·魏志·王粲传》,蔡邕闻粲在门,倒屣迎之。 【发上冲冠】头发竖起,顶起帽子,形容极度愤怒。典出《史记·廉颇蔺相如列传》。

赏析

此诗为刘克庄《艾人六言二首》之一,以端午悬挂艾人驱邪为背景,借道教和典故表达对小人或邪祟的无奈与自嘲。前两句“三彭暂去”“五鬼俱还”对比,暗示驱邪不彻底,恶势力反复。后两句用“膝行倒屣”极写恭敬,而“发上冲冠”则反衬对方愤怒,形成戏剧性反差。全诗语言简练,用典贴切,情感上流露出对世态炎凉的感慨,但具体创作背景不详,【据推测】可能作于诗人晚年遭贬或仕途不顺时。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《艾人六言二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《艾人六言二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析