罗

罗浮寄公储子洪二兄四首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

别来怪雨挟颠风，想见江头恼此翁。湖海元龙身九尺，可怜蟠屈叶舟中。若见子期烦问讯，二诗真可续坡仙。捷材渠似杂弦箭，涩思侬如上水船。

译文

自从分别后，怪雨夹杂着狂风，想必在江边让您这位老翁烦恼。您像湖海间的陈元龙，身高九尺，却可怜地蜷曲在小船中。如果见到钟子期，请代我问候，那两首诗真可以接续东坡先生。他才思敏捷如同弦上之箭，而我文思迟钝就像逆水行船。

注释

【怪雨挟颠风】指风雨异常猛烈，颠风即狂风。【湖海元龙】典出《三国志·陈登传》，陈登字元龙，豪气未除，此处借指友人胸怀大志。【身九尺】夸张形容身材高大。【蟠屈】蜷曲、屈身。【叶舟】小船如叶。【子期】指钟子期，借指知音。【坡仙】指苏轼，号东坡居士。【捷材】才思敏捷。【渠】他。【杂弦箭】比喻如弦上箭般迅速。【涩思】文思迟钝。【侬】我。【上水船】逆水行舟，比喻艰难。

赏析

此诗为刘克庄寄友之作，表达对友人的思念与自谦。首联以风雨起兴，烘托离愁；颔联用陈登典故，赞友人豪气却困于舟中，暗含不平；颈联提及苏轼，彰显对诗才的推崇；尾联以箭与船对比，自嘲才拙，反衬友人才华。全诗用典贴切，比喻生动，情感真挚，体现了刘克庄诗风沉郁顿挫的特点。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品