挽李尚书二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
幕下多材隽,于今尽策勋。可怜狂处士,曾揖大将军。久戌儿郎老,新招部曲分。此生甘寂寞,有泪湿高坟。

译文

幕府中有很多才能出众的人,如今都已记功受赏。可怜那位狂放的处士,曾经向大将军作揖行礼。长久戍守的儿郎已经衰老,新招募的部曲也已分散。此生甘愿忍受寂寞,只有泪水沾湿了高大的坟墓。

注释

【幕下】:幕府之中,指将帅的府署。 【材隽】:才能出众的人。 【策勋】:记功勋于策书之上。 【狂处士】:指行为狂放、有才德而未出仕的人。此处可能指李尚书。 【曾揖大将军】:曾向大将军作揖行礼。 【久戌】:长久戍守。 【部曲】:古代军队编制单位,也指私人军队。 【高坟】:高大的坟墓。

赏析

此诗为刘克庄悼念李尚书之作。首联以幕僚立功反衬李尚书的不得志,颔联以“狂处士”自比或指李尚书,曾屈身事人。颈联写戍卒老去、部曲离散,暗示李尚书晚年凄凉。尾联直抒胸臆,表达对逝者的哀悼与自身寂寞之感。全诗语言质朴,情感沉郁,通过对比和细节描写,展现了诗人对友人怀才不遇的深切同情。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽李尚书二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《挽李尚书二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析