竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
莫爱于公主，情钟掌上珠。是谁误天子，遣嫁与单于。帝女生而贵，王姬礼亦殊。竟令乘凤侣，远适牧羊奴。不信和戎者，真能保塞无。如何丈人行，金絮奉胡雏。
译文
没有比公主更受宠爱的了，感情都倾注在这掌上明珠。是谁误导了天子，将她远嫁给了单于？皇帝的女儿生来尊贵，公主的礼仪也与众不同。竟然让凤凰般的伴侣，远嫁到牧羊的胡人那里。我不相信和亲的人，真能保住边塞无忧。为什么那些长辈们，却用黄金丝絮供奉胡人小儿。
注释
【莫爱于公主】莫：没有。爱于公主：比公主更受宠爱。 【情钟掌上珠】钟：集中。掌上珠：比喻极受珍爱的女儿，典出《飞燕外传》。 【单于】chányú，匈奴最高首领的称号。 【帝女】皇帝的女儿，即公主。 【王姬】周代称帝王之女，后泛指公主。 【乘凤侣】指公主与单于成婚，用弄玉乘凤之典，反衬其高贵。 【牧羊奴】指匈奴单于，贬称。 【和戎】与少数民族和平共处，这里指和亲政策。 【保塞】保卫边塞。 【丈人行】zhàngrén háng，对年长者的尊称，这里指汉朝和亲使者或决策者。 【金絮】黄金和丝絮，指送给匈奴的财物。 【胡雏】对匈奴的蔑称。
赏析
此诗借汉朝和亲之事讽喻南宋朝廷的屈辱外交。首联以“掌上珠”喻公主之贵，与后文“牧羊奴”形成强烈对比，突出和亲之荒谬。颔联“是谁误天子”直指决策者之失，语气激切。颈联“竟令”二字表达痛惜，尾联以反问收束，批判“丈人行”以金絮奉胡雏的软弱。全诗用典贴切（如“乘凤侣”），对比鲜明，情感愤慨，体现了刘克庄作为爱国诗人的忧国情怀。据推测，此诗作于南宋后期，朝廷屡向金、蒙求和纳贡之时，诗人借古讽今，表达对和亲政策的不满。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析