八和
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
困拈架上书苏醒，愁倩杯中物破除。子美所称惟白也，仲尼自谓不回如。食才藜糁宁无肉，行以筇枝可当车。圣世未尝违物性，飞潜初不间鸢鱼。
译文
困倦时随手取书架上的书来提神，忧愁时请酒来消解。杜甫所称赞的只有李白，孔子自称不如颜回。吃的是藜菜和米糁，难道就没有肉？行走用竹杖可以代替车。圣明之世不曾违背万物本性，飞翔的鸢鸟和潜游的鱼类本来没有区别。
注释
【困拈架上书苏醒】困倦时随手取书架上的书来提神。 【愁倩杯中物破除】忧愁时请酒来消解。杯中物：指酒。 【子美所称惟白也】杜甫（字子美）所称赞的只有李白（白也）。化用杜甫《春日忆李白》‘白也诗无敌’。 【仲尼自谓不回如】孔子（仲尼）自称‘不如颜回’。语出《论语·公冶长》：‘弗如也，吾与女弗如也。’ 【食才藜糁宁无肉】吃的是藜菜和米糁，难道就没有肉？藜糁：粗劣的食物。 【行以筇枝可当车】行走用竹杖可以代替车。筇枝：竹杖。 【圣世未尝违物性】圣明之世不曾违背万物本性。 【飞潜初不间鸢鱼】飞翔的鸢鸟和潜游的鱼类本来没有区别。鸢鱼：化用《诗经·旱麓》‘鸢飞戾天，鱼跃于渊’，喻万物各得其所。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，体现其安贫乐道、随遇而安的人生态度。首联以‘困’‘愁’起笔，但以读书饮酒自遣，展现文人雅趣。颔联用杜甫赞李白、孔子赞颜回之典，自谦才学不及前贤，亦暗含对友情的珍视。颈联写粗食简行，却以‘宁无肉’‘可当车’反诘，表达物质匮乏而精神富足。尾联升华至哲理层面，以‘圣世’‘物性’点明时代清明，万物各得其所，鸢飞鱼跃，无有高下之分。全诗用典贴切，对仗工整，语言质朴而意蕴深远，体现了刘克庄后期诗歌的平淡自然风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《八和》- 刘克庄 - 诗词大全
《八和》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析