晨起览镜六首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
文致累臣心事薄,包谈眸子过名轻。可怜汝辈终身悔,得似先生只眼明。
译文
因文采而获罪的臣子心事郁结,议论他人是非却使名声被看轻。可怜你们这些人终身后悔,怎能像我一样独具慧眼。
注释
【文致】:指文采、文辞。此处有反讽意,谓因文采而招祸。【累臣】:被拘系的臣子,指诗人自己因文字得罪被贬。【心事薄】:心情郁结,命运不济。【包谈眸子】:包,指包拯;谈,指谈迁?此处存疑,或泛指议论他人是非。【过名轻】:名声被轻视。【可怜汝辈终身悔】:你们这些人终身后悔。【得似先生只眼明】:怎能像先生我一样独具慧眼。
赏析
此诗为刘克庄晚年自嘲之作。诗人因《落梅》诗被诬陷,贬官多年,故有“文致累臣”之语。诗中“包谈眸子”或指包拯等直臣,但诗人自嘲因直言而获罪。后两句以“只眼明”自许,表达虽遭贬谪而见识独到,不随波逐流。艺术上运用对比手法,将“汝辈”的终身悔恨与“先生”的只眼明对照,突出诗人的孤傲与清醒。情感上既有愤懑,亦有自得。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《晨起览镜六首》- 刘克庄 - 诗词大全
《晨起览镜六首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析