哭赵百微少蓬二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
长君尤岁辈流稀,君直西垣我北扉。襆被本无桑下恋,联鞍犹记柳边归。锦残尚足邱迟用,斤妙曾看郢客挥。闻卜菟裘殊未定,吴中埋玉是耶非。
译文
你年长于我,同辈中已很稀少,你任职中书省,我在翰林院。当初整理行装本无留恋之意,但还记得并马折柳而归的情景。你的才华虽未尽,尚可如邱迟般施展,我曾见你如郢人运斧般精妙的文笔。听说你选择归隐之地尚未确定,难道在吴中埋玉(去世)的消息是真是假?
注释
【长君】:指年长的朋友,此处指赵百微。 【辈流稀】:同辈中稀少。 【西垣】:中书省的别称,因位于宫中西侧。 【北扉】:翰林院的别称,因位于宫城北门。 【襆被】:用包袱裹束衣被,指整理行装。 【桑下恋】:典故出自《后汉书·张湛传》,比喻对某地留恋不舍。 【联鞍】:并马而行。 【柳边归】:折柳送别,指离别。 【锦残】:锦绣残破,比喻才华未尽。 【邱迟】:南朝梁文学家,以文采著称,此处借指赵百微。 【斤妙】:用斧技巧高超,典故出自《庄子·徐无鬼》,指郢人运斤成风,比喻技艺精湛。 【郢客】:指技艺高超的人。 【卜菟裘】:菟裘,地名,春秋时鲁隐公曾欲在此养老,后指归隐之地。卜,选择。 【吴中】:今江苏苏州一带。 【埋玉】:比喻贤才去世,典出《世说新语·伤逝》。
赏析
此诗为刘克庄悼念友人赵百微之作。首联以“长君尤岁辈流稀”点明二人年辈相若,同僚之情深厚。颔联回忆昔日同朝共事、联鞍归来的情景,以“襆被本无桑下恋”反衬对友情的珍视。颈联用邱迟、郢客典故,盛赞赵百微的文采与技艺。尾联以“卜菟裘”未定与“埋玉”之问,表达对友人突然离世的震惊与哀痛。全诗情感真挚,用典贴切,含蓄深沉,体现了刘克庄对亡友的深切怀念。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《哭赵百微少蓬二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《哭赵百微少蓬二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析