和竹溪三诗·戊辰二月六日

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
𪿫车云怒激狂澜,只作禅家露电观。抽得元身闲处着,免他冷眼静中看。买山深悔于城近,逃席何须待酒阑。昔美少年今皓白,懒从日者问支干。

译文

炮车般的乌云怒吼着激起狂澜,我只将其看作禅宗所说的露水闪电。抽身退隐于安闲之处,免得他人以冷眼在静中观看。深悔买山隐居之地离城太近,何必等到酒席将尽才逃席离开。昔日的美少年如今已满头白发,懒得去问占卜者自己的命运如何。

注释

【𪿫车云】𪿫,同“炮”。𪿫车云,指如炮车般的云层,古人常以“炮车云”形容暴雨将至的云势。宋·苏轼《六月二十日望湖楼醉书》有“黑云翻墨未遮山”之句,此处借云喻世态。 【露电观】佛教语,以露水、闪电喻事物无常。《金刚经》:“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。” 【元身】犹言自身、本我。 【冷眼】冷静、客观的眼光,亦指世态炎凉。 【买山】指归隐。典出《世说新语·排调》:支道林因人就深公买印山,深公答曰:“未闻巢、由买山而隐。”后以“买山”喻退隐。 【逃席】离席而去,指避开世俗应酬。 【酒阑】酒席将尽。 【日者】古时占候卜筮之人。《史记》有《日者列传》。 【支干】地支与天干,此处指命运、年寿。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,题中“和竹溪三诗”表明为唱和之作。诗人借自然景象与人生感悟,表达了对世态炎凉的厌倦和归隐避世的心境。首联以“𪿫车云”喻世事动荡,却以“露电观”的佛家思想化解,体现超然态度。颔联“抽得元身闲处着”直抒胸臆,渴望远离纷扰。颈联“买山深悔于城近”暗含对未能彻底避世的懊悔,“逃席”句则讽刺世俗应酬的虚伪。尾联以“昔美少年今皓白”感叹时光易逝,末句“懒从日者问支干”更显对命运的漠然与超脱。全诗用典贴切,语言凝练,情感深沉而含蓄,体现了刘克庄后期诗歌的淡泊与哲理。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和竹溪三诗·戊辰二月六日》- 刘克庄 - 诗词大全

《和竹溪三诗·戊辰二月六日》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析