杂咏一百首·屈原
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
芈姓且为虏,累臣安所逃。不能抱祭器,聊复著离骚。
译文
楚国王室尚且成为俘虏,我屈原又能逃往何处?不能像商容那样抱着祭器逃亡,姑且写下《离骚》以抒发忧愤。
注释
【芈姓】:屈原为楚国王族,芈姓,熊氏。此处指楚国王室。 【虏】:俘虏,指楚国被秦国所灭,王室成员成为俘虏。 【累臣】:指屈原,屈原被流放,故称“累臣”。累,通“缧”,捆绑,指被拘系。 【抱祭器】:指携带宗庙祭器逃亡,典出《史记·殷本纪》载商朝灭亡时,商容抱祭器归周。此处喻指保存宗庙社稷。 【著离骚】:指屈原创作《离骚》。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,咏屈原。首二句以反问语气,写楚国灭亡、王室被虏,屈原作为“累臣”无处可逃,突出其绝望处境。后二句用“抱祭器”典故,反衬屈原未能像商容那样保全宗庙,只能以《离骚》寄托悲愤。全诗语言简练,对比鲜明,情感沉痛,表达了对屈原悲剧命运的深切同情和对楚国灭亡的慨叹。刘克庄身处南宋末世,此诗或【据推测】借古讽今,暗含对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·屈原》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·屈原》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析