中秋大风雨五绝
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
车唤阿香推，情知雨必雷。不干巽二事，也伴阿姨来。
译文
车声响起，是阿香在推车，明明知道下雨必然伴随打雷。这不关风神巽二的事，却也陪着雷神阿姨一同前来。
注释
【车唤阿香推】阿香：传说中雷部推车女童。典出《搜神记》，阿香为雷神推车，后以“阿香”代指雷。 【情知雨必雷】情知：明知，分明知道。 【不干巽二事】巽二：风神名。古以八卦配自然现象，巽为风，故称风神为巽二。 【也伴阿姨来】阿姨：指阿香，即雷神。
赏析
此诗为刘克庄《中秋大风雨五绝》之一，借风雨之景，融入神话典故，以拟人手法写雷、风、雨相随的自然现象。首句“车唤阿香推”用《搜神记》阿香推雷车之典，将雷声喻为车声；次句“情知雨必雷”点明风雨雷电相伴的常识。后两句“不干巽二事，也伴阿姨来”以诙谐口吻，说风神本不相关，却也随雷神而来，暗含风雨交加之意。全诗语言简练，想象奇特，将自然现象神话化，体现了宋诗尚理趣、善用典的特点。刘克庄为江湖派诗人，此诗或为中秋遇风雨有感而作，借神话表达对自然现象的观察与幽默态度。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《中秋大风雨五绝》- 刘克庄 - 诗词大全
《中秋大风雨五绝》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析