自警
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
笔枯砚燥自伤悲,文体全关气盛衰。倚马纵允挥万字,骑驴尚足课千诗。奉盘谁可推盟主,撼树人方谤老师。疑有更深于此者,入山十载试精思。
译文
笔头干枯砚台干燥自己感到悲伤,文章的风格完全关乎气运的盛衰。即使能倚马挥毫写出万字,骑在驴背上也足够每天课诵千首诗。捧着盘子谁可推举为盟主?撼动大树的人正在诽谤老师。我怀疑还有比这更深奥的道理,进入山中十年试着精思苦练。
注释
【笔枯砚燥】:笔头干枯,砚台干燥,比喻文思枯竭或创作艰难。【倚马】:典出《世说新语》,指倚靠在马旁写作,形容文思敏捷。【骑驴】:指骑在驴背上吟诗,常用来形容诗人苦吟,如贾岛骑驴赋诗。【奉盘】:捧着盘子,古代盟会时主盟者执盘,此处指文坛盟主。【撼树】:摇动大树,比喻不自量力地攻击权威,如韩愈诗“蚍蜉撼大树”。【老师】:指前辈学者或文坛领袖。
赏析
此诗为刘克庄自警之作,主题在于反思文学创作与个人修养的关系。首联以“笔枯砚燥”起兴,直抒创作困境,并点出“文体全关气盛衰”,强调文风与时代气运的关联。颔联用“倚马”“骑驴”典故,对比敏捷与苦吟两种创作状态,暗含对自身才力的自省。颈联“奉盘”“撼树”二句,批评文坛争盟与谤师现象,表达对虚浮风气的忧虑。尾联提出“入山十载试精思”,主张沉潜修炼,体现了诗人对文学深度的追求。艺术上,用典贴切,对仗工整,语言质朴而意蕴深远。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,其时文坛纷争,诗人借诗自警,强调内省与积累。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《自警》- 刘克庄 - 诗词大全
《自警》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析