梦觉一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
抛书咍声里，转枕屈伸肘中。卢生相黄粱舍，沈郎婿翠微宫。
译文
在笑声中放下书本，辗转枕上屈伸臂肘。卢生相会于黄粱客舍，沈郎入赘于翠微宫殿。
注释
【抛书】放下书本。【咍声】笑声，咍读hāi。【卢生相黄粱舍】用唐代沈既济《枕中记》典故，卢生在邯郸客店中遇吕翁，借枕入梦，历尽荣华，醒来时黄粱饭尚未熟。后以“黄粱梦”喻虚幻的富贵。【沈郎婿翠微宫】沈郎指沈约，或泛指沈姓男子；翠微宫为唐代宫殿名，此处可能指富贵人家的居所。此句意为沈姓女婿入赘翠微宫，暗喻攀附权贵。
赏析
此诗以简练笔触描绘梦觉后的恍惚感，借卢生、沈郎典故，讽喻人生富贵如梦幻泡影。前两句写日常动作，后两句用典，虚实相生。刘克庄为南宋江湖派诗人，身处国势衰微之际，常借古讽今。【据推测】此诗可能作于晚年，表达对功名利禄的淡泊与对世事无常的感慨。艺术上以典入诗，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《梦觉一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《梦觉一首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析