清平乐·赠陈参议师文侍儿
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
宫腰束素。只怕能轻举。好筑避风台护取。莫遣惊鸿飞去。 一团香玉温柔。笑颦俱有风流。贪与萧郎眉语，不知舞错伊州。
译文
她腰肢纤细如束素，只怕能轻盈飞举。最好筑个避风台来护取，莫让惊鸿般的身影飞去。她像一团香玉般温柔，一颦一笑都风流。贪恋与情郎眉目传情，竟不知舞错了伊州曲的节拍。
注释
【宫腰束素】：宫腰，指女子细腰，典出《后汉书·马廖传》“楚王好细腰，宫中多饿死”。束素，形容腰细如束帛，语出宋玉《登徒子好色赋》“腰如束素”。【避风台】：传说汉成帝为赵飞燕筑避风台，以防其被风吹走，见《三辅黄图》。【惊鸿】：喻女子体态轻盈，曹植《洛神赋》“翩若惊鸿”。【萧郎】：泛指女子所爱恋的男子，典出《梁书·武帝纪》，后成为情郎代称。【伊州】：唐代大曲名，属商调。
赏析
此词为赠歌女之作，以夸张笔法写其轻盈体态与娇憨情态。上片用“宫腰”“避风台”“惊鸿”等典故，极言其纤弱，暗含怜惜；下片“贪与萧郎眉语”一句，生动刻画少女沉醉爱恋而忘情舞错的细节，妙趣横生。全词语言凝练，善用典故而不晦涩，情感含蓄而富有生活气息。刘克庄为辛派词人，此作虽为艳词，却无脂粉气，反见清新灵动。【据推测】此词当作于其任职期间与友人宴饮时，体现了宋代士大夫文人的闲雅情趣。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《清平乐·赠陈参议师文侍儿》- 刘克庄 - 诗词大全
《清平乐·赠陈参议师文侍儿》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
清平乐·赠陈参议师文侍儿（刘克庄）详细介绍
清平乐·赠陈参议师文侍儿（刘克庄）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。宫腰束素。只怕能轻举。好筑避风台护取。莫遣惊鸿飞去。 一团香玉温柔。笑颦俱有风流。贪与萧郎眉语，不知舞错伊州。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
清平乐·赠陈参议师文侍儿（刘克庄）收费吗？
完全免费。热点导航的清平乐·赠陈参议师文侍儿（刘克庄）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
清平乐·赠陈参议师文侍儿（刘克庄）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用清平乐·赠陈参议师文侍儿（刘克庄）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具