莺梭
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
掷柳迁乔大有情，交交时作弄机声。洛阳三月春如锦，多少工夫织得成。
译文
黄莺从柳树飞往乔木，充满情意，鸣叫声不时像织布机的声音。洛阳三月春天如锦绣般绚烂，这美景要花费多少工夫才能织成呢？
注释
【掷柳迁乔】：从柳树飞往乔木，指黄莺在柳树和乔木间穿梭。语出《诗经·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”【交交】：鸟鸣声，此处模拟织机声。【弄机声】：织布机的声音，比喻黄莺鸣叫如织机声。【洛阳】：地名，今河南洛阳，宋代为西京，以春日繁花著称。【春如锦】：形容春天景色如锦绣般绚烂。
赏析
此诗以黄莺穿梭于柳树乔木间比喻织机，将春景比作锦绣，构思巧妙。首句“掷柳迁乔”化用《诗经》典故，暗含黄莺迁徙习性，又赋予其“有情”的拟人色彩。次句“交交时作弄机声”以声喻形，将鸟鸣与织机声相联系，生动形象。后两句由景生情，以“多少工夫织得成”反问，既赞美洛阳春色之美，又暗含对自然造化的惊叹。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗可能作于其游历洛阳时，【据推测】借春景抒发对自然与人工的哲思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《莺梭》- 刘克庄 - 诗词大全
《莺梭》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析