赠唐谷
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
唐氏源流远,寄才每间生。勤于骚有分,举以相知名。吾子攻诗苦,先民耻艺成。常卿不可见,见汝眼犹明。
译文
唐氏的源流久远,有才华的人每间隔出现。你勤于诗歌创作有缘分,我推举你是因为相互知名。你钻研诗歌非常刻苦,古代的贤人以技艺成就为耻。常卿已经不可再见,见到你眼睛仍然明亮。
注释
【唐氏源流远】唐氏:指唐谷的姓氏。源流远:家族渊源久远。 【寄才每间生】寄才:寄托才华,指有才之人。间生:间隔出现,谓不常出。 【勤于骚有分】骚:指《离骚》,代指诗歌创作。有分:有缘分,擅长。 【举以相知名】举:推举,推荐。相知:相互了解,指知己。 【吾子攻诗苦】吾子:对对方的尊称,指唐谷。攻诗:钻研诗歌。 【先民耻艺成】先民:古代的贤人。耻艺成:以技艺成就为耻,指古人重道轻艺。 【常卿不可见】常卿:指唐代诗人常建,曾任盱眙尉,此处借指唐谷的前辈或同乡。不可见:已去世。 【见汝眼犹明】汝:你。眼犹明:眼睛还明亮,指见到你如同见到故人。
赏析
此诗为刘克庄赠予唐谷之作,主题是赞扬唐谷的诗才与勤学,并表达对其家族渊源的敬重。首联以“唐氏源流远”起笔,点明唐谷出身世家,次句“寄才每间生”称其才华出众。颔联“勤于骚有分”直指唐谷与诗歌有缘,“举以相知名”则表明诗人因赏识而举荐。颈联“吾子攻诗苦”进一步强调其刻苦,“先民耻艺成”用典,以古人重道轻艺反衬唐谷对诗歌的执着。尾联“常卿不可见”借唐代诗人常建已逝,暗示唐谷继承前人,“见汝眼犹明”则直抒胸臆,表达见到唐谷如见故人的欣慰。全诗语言质朴,情感真挚,用典自然,体现了刘克庄对后辈的提携与期许。创作背景据推测为刘克庄晚年,具体时间不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《赠唐谷》- 刘克庄 - 诗词大全
《赠唐谷》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析