挽林韶州
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
东起平戎策，铃斋昼掩扉。身留峤南老，饷至洛中稀。瘴自茅花起，丧同薏苡归。不知汤介子，朝论是耶非。
译文
当年你曾献上平定外患的良策，如今官府大门紧闭，白日掩扉。你身留岭南，老死他乡，朝廷的粮饷很少送到这里。瘴气从茅花丛中升起，你的丧事如同马援运薏苡归来般遭人非议。不知汤介子啊，朝廷的议论究竟是对是错？
注释
【平戎策】平定外族侵略的策略。林韶州曾向朝廷进献平戎之策。【铃斋】指官府，古代官府门前有铃，故称。【峤南】指岭南地区，峤指五岭。【饷】军饷、粮饷。【洛中】指京城洛阳，代指朝廷。【瘴】瘴气，南方山林中的湿热毒气。【薏苡归】用马援薏苡明珠之典。东汉马援从交趾运回薏苡，被诬为明珠。此处喻林韶州遭人诬陷。【汤介子】指林韶州，汤为其姓，介子为字或号。【朝论】朝廷的议论。
赏析
此诗为悼念友人林韶州而作。首联以“平戎策”与“铃斋昼掩扉”对比，暗示林韶州怀才不遇，晚年失意。颔联“身留峤南老，饷至洛中稀”写其流落岭南，朝廷漠视，孤寂凄凉。颈联用“瘴”与“薏苡归”之典，既写岭南环境恶劣，又暗指林韶州遭谗受冤。尾联以疑问作结，表达对朝廷是非不分的愤慨。全诗情感沉痛，用典贴切，对比鲜明，体现了刘克庄对友人命运的深切同情和对时政的隐晦批评。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《挽林韶州》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽林韶州》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析