无题二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
郭郎线断事都休,卸了衣冠返沐猴。棚上偃师何处去,误他棚下几人愁。
译文
木偶的提线断了,一切事情都结束了,脱下衣冠,又变回了原来的猴子。戏棚上操纵木偶的艺人到哪里去了,害得棚下看戏的几个人空自忧愁。
注释
【郭郎】:指木偶戏中的木偶,宋代称木偶为郭郎。 【线断】:木偶戏中提线断裂,比喻失去控制或结束。 【沐猴】:即沐猴而冠,典出《史记·项羽本纪》,比喻虚有其表。此处指木偶卸下衣冠后露出本来面目。 【偃师】:古代传说中的巧匠,能制作木偶,典出《列子·汤问》。此处借指操纵木偶的艺人。 【棚】:指演出木偶戏的戏棚。
赏析
此诗以木偶戏为喻,讽刺那些徒具外表、一旦失去依靠便原形毕露的人。前两句写木偶线断后卸下衣冠,恢复沐猴本相,暗喻权贵失势后的窘态。后两句写艺人不知去向,只留下观众空自愁闷,暗示操纵者消失后,被操纵者无所适从。全诗语言简练,比喻生动,借物讽世,体现了刘克庄诗歌中常见的批判现实精神。【据推测】此诗可能作于南宋末年,针对朝中权臣或虚伪士人而发。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《无题二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《无题二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析