端嘉杂诗二十首 其二十
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
秺侯世世袭蝉冠,庾氏人人筑将坛。但见门中俱贵盛,谁怜陛下最孤寒。
译文
秺侯家族世世代代承袭高官厚爵,庾氏家族人人筑坛拜将。只看见他们家中全都显贵兴盛,又有谁怜悯陛下最为孤苦寒微呢?
注释
【秺侯】指金日䃅,西汉武帝时大臣,封秺侯。后世子孙袭爵,故云“世世袭蝉冠”。蝉冠:汉代侍从官所戴的冠,上有蝉形饰物,后泛指高官。 【庾氏】指东晋庾亮、庾冰、庾翼等,皆位至将相,故云“人人筑将坛”。筑将坛:指拜将。 【孤寒】指皇帝孤立无援,处境艰难。
赏析
此诗为刘克庄《端嘉杂诗》组诗之末篇,作于宋理宗端平、嘉熙年间(1234-1240)。诗人借古讽今,以汉代金日䃅家族和东晋庾氏家族世代显贵,反衬当朝皇帝孤立无援。前两句铺陈权贵世袭之盛,后两句陡转,以“但见”与“谁怜”形成强烈对比,直指君主孤寒之状。艺术手法上,用典贴切,对比鲜明,情感沉痛,暗含对朝政腐败、皇权旁落的忧愤。据推测,此诗可能针对南宋后期权臣当道、皇帝受制之现实而发。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《端嘉杂诗二十首 其二十》- 刘克庄 - 诗词大全
《端嘉杂诗二十首 其二十》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析