发

发岳市三首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

昔者监香火，今焉裂芰荷。祝融应冷笑，还肯再来么。

译文

从前我在这里管理香火，如今却要撕破芰荷之衣离去。祝融峰大概会冷笑一声，还会肯再让我来吗？

注释

【岳市】：指南岳衡山脚下的集市或地区。刘克庄曾任职湖南，可能途经此地。【监香火】：指管理寺庙香火事务，刘克庄曾担任南岳庙监一职。【裂芰荷】：芰，菱角；荷，荷花。裂芰荷，意为撕破菱荷之衣，比喻辞去官职，归隐或离开。【祝融】：祝融峰，南岳衡山最高峰，此处借指南岳山神。【冷笑】：拟人化，表示山神对诗人去而复返或反复无常的嘲讽。【再来么】：反问，意为是否还会再来。

赏析

此诗为刘克庄离开南岳时所作，表达了对仕途变迁的感慨。前两句以“昔”与“今”对比，暗示身份转变：从监香火的官员到辞官归隐。后两句借祝融峰的冷笑，自嘲可能不再被山神接纳，暗含对官场反复的无奈与对隐逸生活的向往。艺术上运用拟人手法，语言简练而意蕴深长。据推测，此诗作于刘克庄晚年辞官或调任之际，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品