和

和吴教授投赠二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

三径荒凉手自开，旋移花竹剪蒿莱。休休岂不缘迂惰，屑屑何为费往来。明主只今搜坠典，故人太半客翘材。累臣方卧漳滨疾，错梦钧天听乐回。

译文

隐居的园圃荒凉冷落，我亲手开垦，随即移栽花竹，剪除蒿草莱菔。安闲自得难道不是因为迂阔懒惰？何必忙碌不安地往来奔波？圣明的君主如今正在搜求散佚的典章制度，故人大多已成为朝廷的杰出人才。我这被贬谪的臣子正卧病在漳水之滨，错梦到在天宫聆听仙乐而回。

注释

【三径】指隐居的园圃，用蒋诩典故，见《三辅决录》。【休休】安闲自得貌，亦为唐司空图“休休亭”之典。【迂惰】迂阔懒惰。【屑屑】忙碌不安貌。【搜坠典】搜求散佚的典章制度，指朝廷恢复礼制。【翘材】杰出人才，用《西京杂记》平津侯翘材馆之典。【累臣】被贬谪的臣子，诗人自称。【漳滨疾】用刘桢《赠五官中郎将》“余婴沉痼疾，窜身清漳滨”之典，指卧病。【钧天】钧天广乐，指天帝的音乐，用《史记·赵世家》赵简子梦游钧天之典。

赏析

此诗为刘克庄和友人吴教授投赠之作。首联以“三径荒凉”起笔，自述隐居生活，亲手开垦园圃，移花剪草，暗含甘于淡泊之意。颔联以反问自嘲，表面说“迂惰”，实则表达对官场奔走的厌倦。颈联转写朝廷求贤、故人得志，与自身处境形成对比，流露出失落与无奈。尾联用“漳滨疾”和“钧天梦”典故，以卧病和错梦收束，含蓄地表达了对朝廷的眷恋与失望交织的复杂情感。全诗用典贴切，语言简练，情感深沉，体现了刘克庄作为江湖派诗人兼有家国情怀的特点。【据推测】此诗作于诗人晚年贬谪期间，故多感慨之辞。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品