题梁抚干见一堂

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
勇归陶子元非矫,素懒嵇公每不堪。僧贺新堂初见一,友忻旧径再开三。渠侬去矣涯之北,此士佳哉斗似南。遮莫肯招房□客,老夫或可作同参。

译文

陶渊明辞官归隐并非矫情,嵇康素来懒散常不堪其苦。僧人祝贺新堂落成初见“一”字,朋友欣喜旧径再次开辟成三。他们离去了啊去往北方的边地,这位士人美好啊如北斗指向南方。任凭他肯招纳房中的客人,老夫或许可以与他一同参禅。

注释

【陶子】:指陶渊明,字元亮,一说名潜,号五柳先生,东晋诗人,曾辞官归隐。元非矫:并非矫情做作。【嵇公】:指嵇康,字叔夜,三国魏文学家,因拒绝出仕被司马昭所杀。每不堪:常常不堪其苦。【僧贺新堂初见一】:僧人祝贺新堂落成,初见“一”字,可能指堂名“见一”或禅宗“见性”之意。【友忻旧径再开三】:朋友欣喜旧径再次开辟,可能用“三径”典故,指隐士居所。陶渊明《归去来兮辞》有“三径就荒,松菊犹存”。【渠侬】:吴语,指他或他们。涯之北:指北方边远之地。【此士佳哉斗似南】:这位士人美好啊,如北斗星指向南方。斗:北斗星。【遮莫】:尽管,任凭。肯招房□客:原诗缺一字,或为“房客”指僧房之客。【老夫】:诗人自称。同参:佛教语,共同参禅。

赏析

此诗为刘克庄题咏友人梁抚干之“见一堂”所作。诗中运用陶渊明、嵇康典故,赞颂友人归隐之志,非矫情造作,而是本性使然。颔联以“新堂初见一”与“旧径再开三”对仗,暗含禅机与隐逸之趣。颈联“涯之北”与“斗似南”形成空间对照,表达对友人高洁品格的仰慕。尾联诗人自谦“老夫”,愿与友人同参禅理,流露出超脱尘世、向往隐逸的情怀。全诗用典贴切,对仗工稳,情感真挚,体现了刘克庄晚年诗风的深沉与淡泊。创作背景据推测为诗人晚年闲居时所作。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题梁抚干见一堂》- 刘克庄 - 诗词大全

《题梁抚干见一堂》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析