次韵吴帅卿宴高年二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
古尊德齿贱功名,叔季徒知外物荣。直把舆台烦绛老,绝无几杖赐樊英。旄期宜序于乡饮,诗兴尤浓似宦情。闻说淹中方起𫈵,诏书行致鲁诸生。

译文

古代尊重德行和年龄而轻视功名,末世之人只知道身外之物的荣耀。竟然让奴仆去烦扰绛县老人,完全没有像赐给樊英那样赐予几杖。老年人适宜在乡饮酒礼中按序排位,作诗的兴致比做官的情怀更浓。听说淹中之地正在兴办礼乐,诏书将招致鲁地的儒生。

注释

【古尊德齿贱功名】尊德齿:尊重德行和年龄。德齿,指年高有德者。贱功名:轻视功名利禄。 【叔季】指末世,衰乱之世。《左传·昭公三年》:“叔季,衰世也。” 【外物荣】身外之物的荣耀,指功名富贵。 【直把舆台烦绛老】舆台:古代十等人中两个低等级的名称,泛指奴仆。绛老:指绛县老人,典出《左传·襄公三十年》,绛县老人年高而未被礼遇,后用作高年有德者的代称。句意为:竟然让奴仆去烦扰绛县老人。 【绝无几杖赐樊英】几杖:坐几和手杖,古代赐给老年人的尊礼之物。樊英:东汉名士,朝廷征召不应,后赐几杖。句意为:完全没有像赐给樊英那样赐予几杖。 【旄期】指老年。旄,通“耄”,八十、九十岁;期,百岁。 【乡饮】乡饮酒礼,古代敬老之礼。 【诗兴尤浓似宦情】诗兴:作诗的兴致。宦情:做官的情怀。 【闻说淹中方起𫈵】淹中:地名,春秋时鲁国,借指礼乐之地。起𫈵:指兴办学校或礼乐之事。𫈵,古代行礼时束茅以表位次。 【诏书行致鲁诸生】鲁诸生:鲁地的儒生,泛指贤才。

赏析

此诗为刘克庄次韵之作,主题是尊老重贤。首联对比古今,批评末世重外物而轻德齿。颔联用典,以绛老、樊英之事讽刺当世不敬老。颈联转写乡饮之礼与诗兴,表达对隐逸生活的向往。尾联以淹中起𫈵、诏致诸生作结,寄托复兴礼乐、招揽贤才的期望。艺术上多用典故,语言凝练,情感含蓄,体现了刘克庄作为江湖派诗人关注现实、崇尚古道的风格。据推测,此诗可能作于刘克庄晚年,反映其对世风日下的感慨及对礼乐复兴的期盼。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵吴帅卿宴高年二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《次韵吴帅卿宴高年二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析