题

题蔡烓主簿诗卷

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

旧止四人为律体，今通天下话头行。谁编宗派应添谱，要续传灯不记名。放子一头嗟我老，避君三舍与之平。由来作者皆攻苦，莫信人言七步成。

译文

过去只有四人擅长律诗，如今天下人都谈论这种诗体。谁要编纂诗派宗谱应当增添新的谱系，要延续诗学传承而不计较个人名声。我让你一头，感叹自己年老，退避三舍与你保持平等。自古以来诗人都是刻苦钻研，不要相信别人说的七步成诗。

注释

【旧止四人为律体】：旧时只有四人（指杜甫、李白、王维、孟浩然等，或指宋代江西诗派中的黄庭坚、陈师道、陈与义等，具体所指不详）以律诗著称。【今通天下话头行】：如今天下人都谈论律诗，成为流行话题。【谁编宗派应添谱】：谁编纂诗派宗谱时应当增添新的谱系。【要续传灯不记名】：要延续诗学传承如同传灯，但不计较个人名声。【放子一头嗟我老】：让你一头（指退让），感叹我已年老。【避君三舍与之平】：退避三舍（古代行军三十里为一舍），与你保持平等。【由来作者皆攻苦】：自古以来诗人都是刻苦钻研。【莫信人言七步成】：不要相信别人说的七步成诗（指曹植七步诗典故，喻才思敏捷）。

赏析

此诗是刘克庄为蔡烓主簿诗卷所作题诗，表达了对诗歌创作的态度和对后辈的期许。首联以古今对比，指出律诗从少数人专擅变为普遍风气。颔联强调诗学传承的重要性，但不应执着于个人名位。颈联以谦逊姿态自嘲年老，表示愿与后辈平等切磋。尾联点明诗歌创作需刻苦努力，反对天才论。全诗语言平实，用典自然（如“传灯”“七步成”），体现了刘克庄作为江湖派诗人注重功力、反对浮夸的诗学主张。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时他诗名已著，但仍鼓励后学。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品