又和八首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
免周柱史出函关,岂有根株可据蟠。但见名刊党碑内,可曾身在属车间。老尤怕血斤边指,春不能朱镜里颜。谁道先生浑懒去,巾车检校别村还。

译文

免去我像老子那样出函谷关,哪里有什么根基可以盘踞?只见名字刻在党人碑内,可曾身在皇帝的车驾之间?年老尤其怕刀口边的手指,春天不能使镜中的容颜红润。谁说先生全然懒于出行,乘着巾车查核后返回别的村庄。

注释

【周柱史】指老子,曾为周柱下史,后出函谷关。 【函关】函谷关。 【根株可据蟠】比喻根基牢固。 【党碑】指元祐党人碑,宋徽宗时立,刻司马光等三百零九人,列为奸党。 【属车间】属车,皇帝侍从车。指在皇帝身边任职。 【老尤怕血斤边指】“血斤”疑为“血刃”之误,指刀口;怕血刃边指,意为年老怕见刀兵。 【春不能朱镜里颜】春天不能使镜中衰老的容颜变红润。 【巾车】有帷幕的车。 【检校】查核。

赏析

此诗为刘克庄《又和八首》之一,作于晚年。诗人以老子出关典故自嘲,表明自己无意仕进。诗中“党碑”指元祐党人碑,刘克庄曾因《落梅》诗被指讪谤,卷入政治风波,故有此叹。后两联写年老体衰、容颜不再,但末句“巾车检校别村还”又透出闲适之态。全诗用典贴切,对比鲜明(“党碑”与“属车”),情感复杂,既有对政治迫害的无奈,又有超脱的旷达。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《又和八首》- 刘克庄 - 诗词大全

《又和八首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析