用厚后弟强甫韵

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
先皇亲为扁溪庵,奎画煌煌阳世南。多病安知年望九,归耕何幸岁登三。新诗有弟聊相属,前事无人与共谈。作饮中仙殊不恶,何须苦淡学瞿聃。

译文

先皇亲自为我的溪庵题写匾额,那帝王书法光彩夺目,胜过虞世南。我多病之身哪里知道能活到将近九十岁,归隐田园又多么幸运,连续三年丰收。弟弟写了新诗来相和,但往事已无人可以共同谈论。做个饮酒的仙人其实也不错,何必苦苦去学佛道两家。

注释

【先皇】指宋理宗赵昀,刘克庄曾受理宗赏识。【扁溪庵】扁,同“匾”,指题写匾额。溪庵,刘克庄的居所,位于莆田。【奎画】指帝王书法,奎为星宿名,代指帝王。【阳世南】阳,彰显;世南,虞世南,唐代书法家,喻指书法精妙。【年望九】年龄将近九十,刘克庄享年83岁,此诗作于晚年。【归耕】辞官归隐。【岁登三】指连续三年丰收,或指登科三次,此处指归隐后年景好。【新诗有弟】指其弟刘克逊(字强甫)作诗相和。【前事】往事,指与先皇的旧事。【作饮中仙】指饮酒自乐,如饮中八仙。【瞿聃】瞿,瞿昙,即佛陀;聃,老聃,即老子。指佛教与道教。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,表达了对先皇恩遇的感念、归隐生活的满足以及超脱佛道的人生态度。首联以“奎画煌煌”追忆理宗题匾的荣耀,暗含对知遇之恩的铭记。颔联“多病安知年望九”自嘲中见豁达,“归耕何幸岁登三”则流露归隐后的自足。颈联“新诗有弟”点明唱和之乐,“前事无人”则透出知音难觅的孤寂。尾联以“饮中仙”自许,否定佛道苦修,体现其晚年超然物外、随性自适的性情。全诗语言平实,情感真挚,用典自然,展现了刘克庄作为江湖派诗人的典型风格。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《用厚后弟强甫韵》- 刘克庄 - 诗词大全

《用厚后弟强甫韵》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析