竹湖李内翰哀诗二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
自古稀全传,于今独重名。羞蒙彼相力,宁伴此群清。加璧犹坚卧,搘筇或散行。过江不大用,汪李两端明。
译文
自古以来很少有人能保全名节,如今只有您独享重名。羞于接受宰相的提拔之力,宁愿与这些清流之士为伴。朝廷加璧征召,您依然坚卧不出,有时拄着竹杖随意行走。过江之后未能得到大用,汪藻和李纲两位贤臣的立场分明。
注释
【自古稀全传】自古以来很少有人能保全名节。全传:指保全名节或完整传记。 【羞蒙彼相力】羞于接受宰相的提拔。蒙:承受。彼相:指当时的宰相。 【宁伴此群清】宁愿与这些清流之士为伴。宁:宁可。群清:指清正的士人群体。 【加璧犹坚卧】加璧:古代征聘贤士的礼物,此处指朝廷征召。坚卧:坚决不出仕。 【搘筇或散行】搘筇:拄着竹杖。散行:随意行走。 【过江不大用】过江:指东晋南渡后,朝廷未能重用贤才。不大用:不被重用。 【汪李两端明】汪李:指汪藻、李纲,均为南宋名臣。两端明:指两人在朝中立场分明,正直不阿。
赏析
此诗为刘克庄哀悼李竹湖(李丑父)之作。诗中赞扬李竹湖不慕权势、坚守清节的高尚品格,并借汪藻、李纲的典故,暗讽朝廷未能重用贤才。艺术上,用典贴切,对比鲜明(如“羞蒙彼相力”与“宁伴此群清”),语言简练而意蕴深厚。情感上,既有对逝者的敬仰,也有对时局的无奈与批评。据推测,此诗作于南宋后期,朝政腐败,贤才遭抑,诗人借哀悼抒发愤懑。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《竹湖李内翰哀诗二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹湖李内翰哀诗二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析