挽南皋刘二先生
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
少时已诵水心铭，今息庵文可并行。椿算过如大君子，蒲轮莫致老先生。纵无掌故来传诏，盍有门人与易名。尝辱蓬山授经说，蟆陵道远一伤情。
译文
少年时已诵读水心先生写的墓志铭，如今我的息庵文集可与它并行。您的寿数超过了大君子，但朝廷用蒲轮征聘却未能请到您。即使没有掌故官来传达诏令，难道没有门生为您议定谥号吗？我曾承蒙您在秘书省讲授经书，如今您葬在遥远的蟆陵，令我感伤不已。
注释
【水心铭】水心，指南宋学者叶适，号水心先生。铭，指墓志铭。叶适曾为刘克庄之父刘弥正撰墓志铭。 【息庵】刘克庄号后村，又号息庵。此句言其自撰墓志铭可与叶适之作并美。 【椿算】《庄子·逍遥游》‘上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋’，后以椿龄祝寿。算，寿数。 【大君子】指德高望重者，此处可能指南皋先生。 【蒲轮】用蒲草裹轮的车，古代征聘贤士所用。 【掌故】官名，掌管礼乐制度等故事。 【易名】指死后赐谥号。 【蓬山】指秘书省，刘克庄曾任职。 【蟆陵】地名，在长安附近，白居易《琵琶行》‘家在虾蟆陵下住’，此处借指南皋先生葬地。
赏析
此诗为悼念南皋刘二先生而作。首联以叶适之铭与己文并提，既显对逝者的尊崇，亦见自谦。颔联用‘椿算’‘蒲轮’典故，赞其高寿与德望，叹其未受朝廷礼遇。颈联以反诘语气，言即使无官方赐谥，门生亦当私谥，暗含对朝廷冷落贤士的不满。尾联回忆昔日受教之谊，以‘蟆陵道远’抒哀思，情真意切。全诗用典贴切，对仗工稳，情感沉郁，体现了刘克庄作为江湖派诗人善用典故、寄慨深远的特色。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽南皋刘二先生》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽南皋刘二先生》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析