乙丑元日口号十首 其五
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
伴壮丁骑秧马出,看儿童放纸鸢嬉。老无忧责庸非福,身是神仙不自知。
译文
陪伴着壮丁骑着秧马出去,看着儿童们放风筝嬉戏。年老没有忧烦责任,难道不是福气?自己就是神仙却不知道。
注释
【乙丑元日】:乙丑年正月初一。刘克庄生于1187年,卒于1269年,此诗作于1265年(乙丑年),时年79岁。【口号】:随口吟成的诗,类似即兴之作。【伴壮丁骑秧马出】:壮丁,指成年男子;秧马,古代插秧时使用的农具,形似小船,可骑坐滑行。【看儿童放纸鸢嬉】:纸鸢,风筝。【老无忧责庸非福】:庸,岂、难道。意为年老没有忧烦责任,难道不是福气?【身是神仙不自知】:指自己身处闲适之境,如同神仙却不自知。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作,描写元日(春节)的乡村生活场景。前两句以“伴壮丁”和“看儿童”两个动作,展现诗人与民同乐、融入田园的闲适心态。后两句直抒胸臆,以反问和比喻表达对无官一身轻的满足,暗含对仕途纷扰的解脱。全诗语言平实,情感真挚,体现了诗人晚年淡泊自适的心境。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《乙丑元日口号十首 其五》- 刘克庄 - 诗词大全
《乙丑元日口号十首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析